I did Beyond with two of my children together a couple years ago. It was such a fun year! Beyond Little Hearts is packed full of fun activities and amazing learning experiences. We even had such wonderful discussions about God's Word and the verses we were learning each week! You're going to have such a fun year with Beyond!
With the poems, I remember I made copies of them for each of my children to have in their binder. When we did the poetry box on day 1, I read aloud the poem and allowed them to guess the title, then I'd reveal the real title, and read it again to them. Day 2, I read the poem aloud again, and then they cut apart their poems into each line, and then I scrambled them up, so they could put them in the right order and then glue them onto colored construction paper. This was always a lot of fun and laughter as I "scrambled" their poems!
For the younger student of the two, I'd have her cut out two or three lines in each piece until she was better at figuring out how to order them, and her reading skills improved, then she could do one line pieces. They'd file these into their binder. Day 3 we'd read the poem and they would add in actions, and Day 4 they'd draw a picture to go with the poem to add to their copywork (within the Language Box). Day 5 we did various things to review our poems. Sometimes they'd just read them, other times we'd take turns with each line of the poem, or we'd read them all together.
I really just did what was written in the guide, but maybe that gives you a better picture of what it would look like!
Since they had their own copy of the poem (first the print copy, then the cut and glued copy), they could follow along and read theirs as I read it from the guide's appendix.
I hope that helps a little! Have fun as your begin Beyond!